Central Oregon HEP at COCC
High School Equivalency Program ||
Programa de equivalencia a la escuela Secundaria/Preparatoria
El Programa de Central Oregon de equivalencia de la escuela secundaria es un programa educativo patrocinado por el gobierno federal para ayudar a estudiantes migrantes a completar su educación y obtener su diploma GED.
Central Oregon HEP is an education program sponsored by the federal government to help migrant students complete their studies and obtain their GED.
El programa de equivalencia a la preparatoria (HEP) es un programa gratis diseñado para apoyar a los trabajadores migratorios interesados en conseguir su GED®. Nuestras clases son ofrecidas a través de COCC con personal bilingüe dedicado a brindar el mejor servicio de consejería académica para nuestros estudiantes.
The High School Equivalency Program is a free program designed to support migrant workers seeking to attain their GED®. Classes are offered through COCC with bilingual staff members who are dedicated to supporting each student’s success
Requisitos del Programa
-
El estudiante debe presentar una forma de identificación vigente (licencia de conducir, pasaporte, matricula consular)
-
El estudiante ha trabajado por lo menos 75 días en los últimos dos años en un trabajo calificativo en el campo o en la agricultura.
Program Requirements
-
Student has current photo identification (driver license, passport, consular registration)
-
The student has worked for at least 75 days in the last two years in a qualifying job in the fields or in agriculture.
Horario || Class Schedule
6:00pm-9:00pm
En persona: Lunes y Miércoles || In-person: Monday and Wednesday
En línea: Martes y Jueves || Online: Tuesday and Thursday
